short-term assets
英 [ʃɔːt tɜːm ˈæsets]
美 [ʃɔːrt tɜːrm ˈæsets]
网络 短期资产
双语例句
- If you include short-term investments, liquid assets nearly doubled to$ 2.2 trillion during the same period.
如果再算上短期投资，同期流动资产总额几乎翻了一番，达到了2.2万亿美元。 - Tarullo, however, is chiefly worried about banks using the repo market to get short-term loans to fund longer-term riskier assets.
但塔鲁洛主要担心的是银行使用回购市场获得短期资金，然后用于长期高风险资产。 - Since then the Securities Exchange Commission has introduced some small reforms: it has forced money market funds to purchase more short-term liquid assets and to offer better disclosure, in an effort to bolster confidence.
自那以后，美国证交会（SEC）开始引入一些小规模改革，比如：强制性要求各货币市场基金提高短期高流动性资产的持有比例，并进一步加强信息披露，以提振市场信心。 - But it is difficult to attract small and short-term investors to this sector since crop prices are volatile, assets ( once acquired) are difficult to dispose of quickly – and that is not to mention the burden of onerous regulation.
但这个行业很难吸引到短线小投资者，因为农产品价格波动剧烈，且资产一旦购入便很难快速处置，更别提还要承受繁重的监管负担了。 - The banks 'short-term assets earn interest but less than that obtained through Investments and Advances to customers.
银行的短期资产能够获得利息，但与通过投资和对客户的预付款所获利息相比要少。 - Short-term Capital: It records the net changes in international assets and liabilities.
短期资本。它记录了国际资产和负债的净变化。 - By giving out cash and taking in securities Mr Bernanke leaves the public with more short-term and fewer long-term assets.
通过放出现金并拿走抵押品，伯南克将增加公开市场中的短期资产、减少长期资产。 - Instead of accumulating foreign exchange reserves and short-term financial assets, the government wants the nation to accumulate more long-term corporate real assets.
政府希望国家能够增加更多的长期企业实际资产，而不是增加外汇储备和短期金融资产。 - Central banks could raise short-term interest rates or they could steepen the yield curve by selling longer-dated assets from their balance-sheets.
央行可以选择上调短期利率，或者抛售长期资产以实现债券收益率曲线陡峭化。 - Current ratio indicator of company's ability to pay short-term obligations; calculated by dividing current assets by current liabilities.
流动比率企业履行短期债务责任能力的指标，计算方法为流动资产除以流动负债。 - To assure retail investors, the Fed quickly lined up a liquidity facility for money market funds, allowing them to sell short-term debt backed by assets.
为安抚散户投资者，美联储迅速安排了面向货币市场基金的流动性工具，允许它们出售资产支持的短期债务。 - The story of us deposit regulation offers important lessons for bank regulators: pay attention to short-term liabilities just focusing on bank assets to control contagious imprudence is unwise.
有关美国存款监管的故事为银行业监管者提供了重要的教训：必须关注短期债务只盯着银行资产、意图以此控制具有传染性的轻率行为并不明智。 - Yields on short-term treasury bills last week made their biggest two-day fall since the "Black Monday" stock market crash of October 1987, as spooked commercial paper investors sought to put money in the safest and most liquid short-term assets.
上周，短期美国国债收益率创下自1987年10月“黑色星期一”股市崩盘以来最大的双日跌幅，受到惊吓的商业票据投资者希望把资金投在最安全、最具流动性的短期资产上。 - An extreme example is asset stripping, where the main motive for the acquisition is short-term gain by buying up undervalued assets and selling them on bit by bit.
一个极端的例子是评估陷阱，并购的主要动机是短期通过购买低估的资产同时一点一点销售它来获利。 - Loss of the cash, bank deposits, inventories, short-term investments or fixed assets due to force majeure, such as natural disaster or war, or from poor management;
因自然灾害、战争等政治事件等不可抗力或者人为管理责任，导致现金、银行存款、存货、短期投资、固定资产的损失； - Like the short-term assets, they too can be readily sold, should the need arise, but their price can vary.
这些有价证券和短期资产一样，如果有市场需求，可以随时出售，但价格时常有变化。 - These asset managers are betting that they can anticipate the behaviour of other short-term investors and move assets more quickly than the herd.
这些资产管理者押注于自己能够预测出其他短期投资者的行为，并能以比大多数人更快的速度转移资产。 - Short-term foreign borrowing can exclusively be used for current capital turnover, not be used for investment projects with fixed assets.
短期对外借款只能用于流动资金周转，不得用于固定资产投资项目。 - First, system-wide measures of borrowing and "maturity mismatch", where banks use short-term funding to buy long-term assets.
首先，设立整个金融系统内的关于银行债务和“到期日”不匹配的衡量标准，这种不匹配表示银行用短期借贷来购买长期资产。 - The investing activities contain all activities relating to short-term investments other than the cash equivalents, long-term investments, and other long-term assets.
投资活动包括与除现金等价物之外的短期投资、长期投资和其他长期资产有关的各种活动。 - Though the result of this analysis is different from popular views, the paper probes finds out that this result is mainly caused by different starting points of profit changes and inconsistent return changes between long-and short-term assets influenced by interest rate changes.
这样的结果与流行的结论不太一致，为此，通过深入分析后发现，利率变动时公司盈利的起点不同以及利率变动后长短期资产收益变动的不一致性是出现这种现象的重要原因。 - The real option theory was applied to study the generation assets value of the power suppliers over a short-term period and the VaR risk value was introduced for the risk evaluation of the short-term generation assets value.
运用实物期权理论研究发电商短期内的运行资产价值，并引入了VaR风险价值的概念，对短期内发电商运行的价值进行了风险评估。 - It comes to the conclusion that the short-term performance depends on the exploitation of intangible and tangible assets, and the long-term performance depends upon the firm's resource structure.
认为企业短期静态绩效取决于有形资源和无形资源的利用，长期动态绩效取决于企业的资源结构。 - It is main capital source channel to loan and self-fund to Large-Scale grain-production households. Short-term current assets more invested than long-term fixed assets.
种粮大户投资的资金来源渠道以借贷+自筹为主，投资结构中对短期性的流动资产投资规模较大，而对长期固定资产投资规模较小。 - It is financing by the issuance of securitized products, commercial paper in the short-term money markets, then buy assets in the owe the liquidity of the market for a long time. Then, it mainly introduces the comparison of shadow banking between American and China.
而影子银行则是通过资产证券化把市场的流动性转化为银行的流动性，它是在短期货币市场发行各种证券化产品、商业票据融来资金，然后在长期欠流动性的市场买入资产。 - The empirical results indicate that all measures of capital structure ( i.e., the total debt ratio, the long-term debt ratio, and the short-term debt ratio) are negatively related to the firm performance ( i.e., the return on assets and the market-to-book ratio).
实证结果表明，衡量公司资本结构的主要指标，例如总债务比例、长期债务比例、短期债务比例和公司绩效指标，如ROA和市值面值比附相关。 - In addition, the implementation of the new standard also led to the kind of profit smooth company and the kind of transforming from losses into earning company using more short-term asset impairment for earnings management, and the latter reduce long-term assets impairment.
此外，新准则的实施还导致利润平滑类公司和扭亏为盈类公司利用短期资产减值进行盈余管理程度的升高，以及后者利用长期资产减值程度的降低。 - Short-term Corporate Loan is one of the main sources of revenue for banks, and it is also the substantial part of banks 'credit assets.
企业短期贷款是银行重要收入来源之一，其信贷资产占银行总资产的比重也比较大。 - Because, this must be integrated with short-term debt capital, current assets than short-term debt capital, generally means that enterprise has the strong solvency, If current assets less than short-term debt capital, it shows that the enterprise debt-repaying ability are relatively weak.
因为，这必须结合短期偿债资本的情况，流动资产大于短期偿债资本，一般意味着企业有较强的偿债能力；若流动资产小于短期偿债资本，则表明企业偿债能力较弱。 - And suggest that the Bank of Communications Jilin branch risk keeps watch the short-term target that system builds is bad lessening assets proportion, the risk digesting the history financial affairs parcel, running administration, building-up strictly inward oversees the fire prevention wall.
并提出交通银行吉林省分行风险防范体系建设的短期目标是降低不良资产比例、消化历史财务包、严格内部运行管理、建立风险监管防火墙。